Da: Lau - IALANA
Carissima  Mirella Sartori,
Van Asseldonk , Hefermehl, Marcelli , Prof.Orlanducci
 
Adesso sono riuscito finalmente di avere un può di tempo, ecco la mia bozza per un altro articolo  54 della Carta dei diritti fondamentali dell'unione europea:

Art 54

Divieto dell‘abuso di diritto

 Nessuna disposizione della presente Carta deve essere interpretata nel senso di comportare il diritto di esercitare un attività o compiere un atto che mira alla distruzione dei diritti o delle libertà riconosciuti nella presente Carta o di imporre a tali diritti e libertà limitazioni più ampie di quelle previste della presente Carta

Art 54

Divieto dell‘abuso di diritto

 Nessuna disposizione della presente Carta deve essere interpretata nel senso di comportare il diritto di esercitare un attività o compiere un atto che mira alla distruzione dei diritti o delle libertà riconosciuti nella presente Carta o di imporre a tali diritti e libertà limitazioni più ampie di quelle previste della presente Carta

I cittadini Europei hanno il diritto alla resistenza contro ognuno che si impegna a distruggere o ridurre i diritti fondamentali sopra descritti, specialmente tramite la preparazione di una aggressione bellica e la produzione, diffusione o utilizzo di armi di distruzione di massa, nucleari, biologici e chimici, se in un altro modo non e possibile di arrivare ad un rimedio.

La persona che dà notizia del tentativo o del sospetto di tentativo di distruggere i diritti fondamentali non deve subire nessun svantaggio al riguardo dei suoi diritti civili e politici, incluso il diritto al libero movimento e alla sicurezza personale, e gode senz‘altro asilo politico in tutti altri Stati della Unione Europea "

Keine Bestimmung dieser Charta ist so auszulegen , als begründe sie das Recht eine T¬tigkeit auszuüben oder eine Handlung vorzunehmen, die darauf abzielt, die in der Charta anerkannten Rechte und Freiheiten abzuschaffen oder sie st¬rker einzuschr¬nken , als dies in der Charta vorgesehen ist.

Gegen jeden der es unternimmt die obenstehenden Grundrechte abzuschaffen oder einzuschr¬nken, insbesondere durch die Vorbereitung eines Angriffskrieges und die Herstellung, Verbreitung oder Nutzung von nuklearen, biologischen und chemischen Massenvernichtungswaffen, haben alle Unionsbürger das Recht zum Widerstand , wenn andere Abhilfe nicht mØglich ist.

Jede Person die von dem Versuch oder dem Verdacht des Versuches der Abschaffung dieser Grundrechte berichtet, darf daraus keine Nachteile hinsichtlich ihrer bürgerlichen und politischen Rechte , einschliesslich des Rechtes auf Freizügigkeit und persØnliche Sicherheit haben, sie geniesst in allen anderen Staaten der europ¬ischen Union ohne weiteres Asylrecht."

spero di poter produrre anche la proposta in altre lingue, intanto Vi prego tutti di pubblicare la mia bozza e parlare con tutti Vostri amici,
e dichiare la Vostra adesione e chiedere una modifica presso

il presidente  della delegazione del Parlamento Europeo  INIGO MENDEZ DE VIGO,

Tel.: 0032 2 2845755
Fax:  0032 2 284 9755

e mail: imendezdevigo@europarl.eu.int

Se la lotta antifascista e antinazista dei nostri padri e nonni, cittadini europei, aveva avuto un senso, questo deve esprimersi nella Carta
dei diritti fondamentali della Unione Europea .

Cordiali saluti

Jo. Lau

italian lawyers against nuclear arms (IALANA-Italia)
c/o studio legale Lau , Via delle Farine 2 , I- 50122 Firenze , Tel 05 52398546 Fax 05 75592243 e-mail lau@elledi.it