![[Flora Homepage]](flora_t-s.gif)
Questo opuscolo è stato preparato da Dan Fahey, del centro nazionale delle risorse di guerra di golfo (NGWRC), Washington, DC, S.U.A. (duweapons@hotmail.com) e dalla campagna contro l'uranium impoverito(CADU) Manchester, Regno Unito (gmdcnd@gn.apc.org) ed è stato spedito da Catherine Euler: <Cat@freewomen.freeserve.co.uk>
FYIjanet
NON RACCOGLIERE O NON RIMANERE
IN CONTATTO CON
QUESTE PALLOTTOLE
Come identificare la contaminazione
da DU: Quando colpi rotondi
del DU un obiettivo, fra 10-70% delle ustioni rotonde, liberando una
polvere d'uranio estremamente fine. La maggior parte di questa polvere
è respirabile nel formato (più meno di 5 micron) ed insolubile.
La
presenza di DU nero dust e fori dell' entrata sulla parte esterna d'un
veicolo è segni rivelatori di DU impact. Nell' evento DU impact
causa un' esplosione o fuoco, può essere più difficile da
identificare DU contamination in ed intorno ad un veicolo. Col tempo
il vento, l' acqua, la dispersione del terreno ed il contatto umano
possono risospendere o spargere DU dust, ulteriori sforzi d'
impedimento dell' identificazione. L' unico modo positivo
identificare DU contamination deve esaminare l' apparecchiatura e
terreno con i dispositivi di rilevazione di radiazione capaci di
rilevazione della radiazione dell' alfa. DU concentrations sarà
più
pesante nei primo 10 centimetri. di terreno in un raggio dei 500
tester dal luogo di effetto, anche se l' aerosol è capace di
attraversare through l' aria circa 40 chilometri.
COPRITE BOCCA E NASO SE SIETE
VICINO AD UN POSTO
RITENUTO SOSPETTO per evitare
l'esposizione:
Rimanere lontano dal veicolo,
apparecchiatura o la
struttura che credete può essere colpita dalle munizioni DU o dai
missili di crociera di Tomahawk. Non prendere o non raccogliere munizioni
DU trovate per terra.
Se siete in Kosovo, informare se
le forze di KFOR e/o operai di rilievo (nella scrittura, se possibile)
ritenete sospetto DU contaminazione d'una zona. Se possibile,
trasmettere le informazioni sulla posizione ad uno degli indirizzi sotto.
Dovunque siete, contrassegnare
la zona come potenzialmente il
DU ha contaminato. Se siete in una zona potenzialmente contaminata
(come i serbatoi distrutti vicini o costruzioni vicine distrutte dai
missili di crociera), portare la protezione delle vie respiratorie e
guanti ad un minimo. Aderirsi alla buoa igiene personale (lavata
frequentemente, compreso vestiti).
LAVATATE SPESSO I VESTITI
La contaminazione con la
polvere di DU riguarda l' alimento ed innafferà
pericoloso per consumo.
Evitare l' alimento vegetale nei terreni di
DU-contaminati. Le particelle che sono state respirate dentro
possono danneggiare per lunga durata i tessuti circostanti. Se pensate
che siete stati esposti alla polvere DU o a frammenti, mettetevi in contatto
con un medico o operaio
di rilievo immediatamente ed organizzate affinchè
una prova di urina di 24 ore siate analizzati per U-238, U-235, U-234
e creatinina. Il positive difficile della gente dovrebbe essere dato
un agente di chelazione per rimuovere come possibile tanto dell'
agente inquinante dal corpo.
NON PERMETTERE CHE I BAMBINI
GIOCHINO CON SHRAPNEL
STATE VIA DA CARRI ARMATI
E VEICOLI BRUCIATI E DALLE COSTRUZIONI
CHE SONO STATE COLPITE DA MISSILI CRUISE
SE VIVETE O LAVORATE ALL'INTERNO
DI 500 METRI D'UN
SERBATOIO / VEICOLO O D'UNA
COSTRUZIONE
DISTRUTTA DA UN MISSILE DI CROCIERA, USATE UNA
PROTEZIONE DELLE VIE RESPIRATORIE: L' inalazione delle
particelle di polvere insolubili del DU è stata associata con gli
effetti sulla salute di lunga durata, compreso i cancri e difetti di
nascita. Questi non possono diventare apparenti fino ad alcuni anni
dopo esposizione. Per Informazioni: Nel Regno Unito:
Campagna Contro Uranio Impoverito
(Cadu), Un Centro Del Mondo,
Una St Manchester M2 5ns. [ Tel. 44-161-834-8301 Dei 6 Supporti;
Fax 44-161-834-8187 gmdcnd@gn.apc.org
] negli S.U.A.: Il centro nazionale
delle risorse di guerra di golfo [ 001-202-628-2700 x162, ngwrc@vva.org
]
o il progetto militare Toxics
[ 001-207-783-5091, mtpdu@ime.net ]
potete anche consultare
i seguenti luoghi di Web per
le più informazioni:
http://www.globaldialog.com/~kornkven/ http://www.web-light.nl/index.html http://www.iacenter.org/du62497.htm http://gulfwarvets.com/du.htm http://reports.guardian.co.uk/sp_reports/iraq/p-1868.htm This brochure was prepared by Dan Fahey, Gulf War Resource Centre, Washington, DC, USA (duweapons@hotmail.com) and CADU, Manchester, UK (gmdcnd@gn.apc.org) -- For MAI-not (un)subscription information, posting guidelines and links to other MAI sites please see http://mai.flora.org/